北京地名 | 西城这些带儿化音的胡同

地名是基础地理信息，是人们工作、生活不可或缺的交流工具，也是人类文明发展传承的重要载体。继承和发扬地名文化，对于弘扬中华民族精神，有着深远的历史意义和重要的现实作用。近年来，北京市的地名保护与建设取得了良好效果。“北京地名”栏目旨在向公众更好地普及与展示地名背后的历史价值和文化价值。

胡同从元朝开始存在，一形成便会有自己的名字。名字靠着口口相传，一旦被大多数人接受，就具有指位作用。至于把名称写在标牌上挂在胡同口，是民国时期后才有的。近日，《首都功能核心区传统地名保护名录（街巷胡同第一批）》（以下简称《保护名录》）由北京市历史文化名城保护委员会办公室正式公布。收录内容以传承悠久、具有相对完整历史信息和较高历史文化价值的街巷胡同地名为主。其中，西城区共有310处，什刹海、西长安街、大栅栏等街道传统地名分布密集。

西城的地名类型丰富多样，有以中央衙署机构、王侯官员命名的传统地名，如兵部洼胡同、广宁伯街等。有以北京土语、带有儿化音来命名的传统地名，如取灯胡同、鸦儿胡同等。当然，还有以市场贸易命名如珠宝市街，以吉祥话命名如东安福胡同，更有富于浪漫色彩的百花深处胡同……

北京人说话爱加儿化音，不少胡同名字中也带着“儿”字。

在《保护名录》中不难发现，西城区有好几条带有“儿”字的胡同。

今天就和小印一起去逛逛吧！

不少来北京的外地游客都去过后海，很多人熟悉烟袋斜街。这条街因小店琳琅满目，成为后海必逛的街巷。然而很多人不知道的是，烟袋斜街的西端连接着一条十分安静的胡同，名为鸦儿胡同。

乍一听鸦儿胡同的名字有点特别，很多人会问上一句“难道跟乌鸦有关”？

其实不然，元代时，鸦儿胡同因位于什刹海河沿儿故称沿儿胡同，明代时称广化寺街，清代时取沿儿胡同谐音改称鸭儿胡同，为八旗正黄旗地界。1949年新中国成立以后，北京市整顿胡同名称改“鸭”为“鸦”。于是，鸦儿胡同的名字便一直沿用至今。

鸦儿胡同中蕴藏着深厚的文化底蕴。

走到鸦儿胡同小学，对面能看到一座古旧的二层西式小楼，这里是鸦儿胡同6号院，作家萧军的故居。

据了解，1951年萧军一家搬到了这里。由于房子很小，他将屋角处不到两平方米的储藏室布置成了狭小的写作之所。储藏室没有窗户，密不透风，即使在白天写作也必须开灯。虽然条件艰苦，萧军仍自得其乐，将写作室命名为“蜗蜗居”。在这里，他完成了长篇小说《第三代》《五月的矿山》《吴越春秋史话》和京剧本《吴越春秋》。

向西100米，就能看到古刹广化寺。据史料记载，广化寺始建于元代，原为佛教净士宗寺庙，清道光年间改为子孙剃度庙，是旧京名刹之一。光绪三十四年（1908年），张之洞在广化寺筹建京师图书馆，成为京师图书馆最早馆址。目前，寺内有千手千眼观音莲花佛像等石刻石画，收藏文物1716件，大雄宝殿有一尊5米高毗庐遮那佛鎏金铜像坐姿像，是北京至令保存最完整的庙宇之一。

越往前走越静谧，下午时分，胡同里鲜有游客，鸦儿胡同充满着浓郁的生活气息。

大栅栏有两个带“儿”字的胡同，一个是茶儿胡同，一个是炭儿胡同。

两个胡同隔了一条街，茶儿胡同位于琉璃厂东街和延寿街以东。

茶儿胡同呈东西走向，东起扬威胡同，西至延寿街。虽然带着“茶”字，却与茶没有一点关系。据史料记载，明《京师五城坊巷胡同泰》载有“柴胡同，属正西坊。”清《光绪顺天府志》称“柴儿胡同，有鄱阳会馆。”民国年间改称茶儿胡同，沿用至今。亦有为琉璃厂烧窑存放柴炭之地，故曰柴胡同之说。京剧著名演员王九龄（老生）、刘现芳（文武老生）、刘宗杨（武生）、张德华（武净）都曾寓居于此。

值得一提的是，史料记载茶儿胡同内曾有寺庙灵鹫寺，现已荒废。你以为灵鹫寺会是一座有着厚重的山门和多重大殿的香火圣地吗？非也。实地走一遭，如果没人提醒的话，很难发现在茶儿胡同8号。宅门上方有一行匾额，上书“重修灵鹫寺”。尾款：住持宝珍叩募。这一行小字，可能是它唯一能够证明既往身份的物证了。今天院子有了新的身份：共生院。

在茶儿胡同有四个特别的院子：8号、13号、22号、27号。

从外面看并无特殊之处，走进去却大不一样。细看，房屋有新有旧，改造过的新房虽然仍是灰色调，但门窗已经变成塑钢的，保暖又隔音。走进房间里，就与宣传海报上的精品民宿一个样：房间结构变成LOFT，增加使用面积；还能看见木结构的梁柱，但有独立卫生间、开放式厨房、大客厅，有新风有地暖，家具灯饰都是现代风格，四处窗明几净。

这四个特别的院子被称为“共生院”。

共生院指的在同一个院落空间里，既有老建筑，又有新建筑；既有老居民，又有吸引从事文化创意等产业的新居民入住；既有老北京文化，又有年轻人带来的潮流文化。

如今，在茶儿胡同共生院里，新进年轻人与老住户共同生活工作。像8号院中，最大的一间房被一家设计公司租用，窗口摆放着许多现代的造型，与古老的院落交融共生。在茶儿胡同东口，有一间建筑设计工作室，其负责人表示已经在这里好多年了，特别喜欢胡同里的老建筑，能迸发很多设计灵感。工作室里还有一位外国设计师，他说最享受的就是工作之余在胡同里走一走，看一看，在胡同里寻找灵感，在胡同中感受着老北京独有的风土人情。

鹞儿胡同东起铺陈市胡同，西至留学路，是紧邻南中轴线七条胡同中最具代表性的一条。明代被称要儿胡同，清代逐渐演变为鹞儿胡同。鹞儿是啥？一查便知，鹞儿学名“雀鹰”，俗称“老鹞子”，体型略小于鹰，羽毛呈灰褐色，腹部为白色，清代多为旗人所驯养。

值得一提的是，2021年鹞儿胡同被评为十大“北京最美街巷”。走在鹞儿胡同，首先映入眼帘的是青灰色的砖瓦房，宽敞整洁的路面。而在改造前，这条胡同两旁的违建、杂物、乱停放的车辆严重影响了行人的通行，屋顶电线交织，部分房屋破损严重。

经过修缮，青砖灰瓦的外立面已清晰可见。修缮过程分门别类利用了“丝缝”“干摆”“淌白”等传统工艺，让不同时期、不同性质的建筑外立面呈现出历史的样貌。比如明清官署一类的衙门口，采用“干摆”，看不出砖缝，好像直接把砖块码在一起，最为精细复杂。

此外，胡同东口的两处建筑也别具特色。其中一间屋顶使用的是“合瓦”工艺，把瓦片有弧形凹陷的一面向下扣着放，一片压一片；另一间则用的是“仰瓦灰梗”的方式，把瓦片的弧形凹陷冲上放，瓦片之间没有重叠。使用仰瓦灰梗的房屋在上世纪50年代前后翻修过，但那时经济条件有限，仰瓦的方式比较省瓦。如今，这样的特点也予以保留了，在鹞儿胡同可以看到从明清到近现代各时期的建筑形制特点，帮助后人留住了老城的记忆。

天桥街道还把胡同里的平介会馆、浮山会馆旧址、民国时期市警察局侦缉总队办公地旧址，按照资料从内到外提升复建，尽最大努力展现老北京不同建筑的样貌。如今已经形成了以鹞儿胡同为中心，连接校尉营胡同、九湾胡同、留学路胡同、赵锥子胡同、储子营胡同、铺陈市胡同的“天桥探访路径”，市民和游客可以来这里畅游老北京建筑“活态博物馆”。

在《保护名录》中，西城区还有三条胡同也带“儿”字。

阡儿胡同在虎坊桥东侧路南的位置，清乾隆时称蜡阡胡同。蜡阡是旧时插蜡烛的一种用具，下为底座，上可插蜡烛。这条胡同内多是制售此种用具的手工业者。直到清光绪年间开始改称阡儿胡同。

炭儿胡同则位于煤市街西侧，东起取灯胡同西口，西至延寿街。明《京师五城坊巷胡同集》载有“炭儿胡同，东小胡同日穿堂门。”名称沿用至今。据说，元、明、清代在海王村建疏璃窑时，此地为窑厂烧炭、存发之处，故名炭儿胡同。京剧演员余胜荪(老生)曾寓居于此。

罗儿胡同北起新街口东街，胡同口正对着积水潭医院，南口与棉花胡同相接，还与三不老胡同、航空胡同相通。史料记载，那时北京城有街巷胡同600余条，其中30多条胡同历经清朝和民国直叫到今天也没改过名，罗儿胡同即为其一。

胡同名加上儿化音，给胡同增添了一份俏皮。

那么，为什么有的胡同名会带儿化音呢？

回顾小印从前的文章，

也许能解答您的疑惑。

关注“北京印迹”平台

体验解锁京城新方式