遗产大会观察｜本届大会申报审议第三日列入7项世界遗产（7月13日）

7月13日，世界遗产名录提名项目的审议进入最后一天，接受审议的8项遗产中有6项为新申报项目，2项为重大边界修订。其中，丹麦的蒙悬崖（Møns Klint）和巴西的佩鲁阿苏洞穴国家公园（Cavernas do Peruaçu National Park）由委员会修订决议，将咨询机构评估意见补报（R）逆转为列入（I）。而被咨询机构评估为重报（D）蒙古提名项目蒙古东部草原（Eastern Mongolian Steppes）是当日唯一以补报（R）而终的申报项目。在该项目评估中，咨询机构认可其具有满足标准（ix）的潜力，但因暂未满足完整性和保护管理条件，建议缔约国推迟申报以解决相关问题。会议审议环节，哈萨克斯坦等缔约国则认为，蒙古在设立充足缓冲区、建立综合管理机构、制定管理规划、禁止采矿活动、开展遗产影响评估等方面已做出积极承诺并开展相关行动，强调将决议从重报（D）修订为补报（R），可推动蒙古采取针对性措施完善申报材料，进一步执行决议中的具体建议，有助于保护全球最后一片完整的温带草原生态系统。

13日成功列入《世界遗产名录》的1项混合遗产和6项自然遗产为：

1) 新申报项目——金刚山——海上钻石之山，朝鲜

2) 新申报项目——戈拉-蒂瓦伊保护区，塞拉利昂

3) 重大边界修订项目——伊西曼格利索湿地公园-马普托国家公园，莫桑比克

4) 新申报项目——比热戈斯群岛海滨海洋生态系统——奥马蒂·米尼奥，几内亚比绍

5) 重大边界修订项目—— 方芽-科邦国家公园和欣纳姆侬国家公园，老挝

6) 新申报项目——蒙悬崖，丹麦

7) 新申报项目——佩鲁阿苏洞穴国家公园，巴西

Mount Kumgang – Diamond Mountain from the Sea

缔约国：朝鲜

缔约国：朝鲜

地区：亚太地区

提名标准：标准（iii）（vii）（viii）

列入标准：标准（iii）（vii）

遗产类型：混合遗产（遗址、自然名胜，系列遗产，文化景观）

咨询机构评估意见：推荐列入I（Inscription）

最终审议结果：列入I（Inscription）

金刚山，别名”钻石山”。这座山脉以绝世自然奇观与显著地貌特征著称，遗产地还保存有公元6世纪至20世纪的佛教寺院与隐修遗址，包括佛塔、经幢、舍利塔、石灯、造像、摩崖石刻等物质遗存，承载着朝鲜山岳佛教——这一融合道教与当地民间信仰的文化传统。遗产地内诸多自然名胜与佛教圣所，在朝圣传统中具有神圣地位。山体的原始自然环境与宗教的神圣性相互交融，形成独特的圣地。千百年来，金刚山胜景备受文人墨客礼赞，衍生出无数描绘其圣境之美的绘画、传说与诗篇。遗产地涵盖江原道3个郡的4个申报区域，各分区面积从近20,000公顷至16公顷不等，外围设有近70,000公顷缓冲区。其中，外金刚（Outer Kumgang）与内金刚（Inner Kumgang）区域，呈现出极其丰富的近白色花岗岩地貌多样性。这些独特地貌镶嵌于近乎原始的森林、草原、湿地、亚高山灌丛之中，随四季更迭与气象变幻交相辉映。

Gola-Tiwai Complex

缔约国：塞拉利昂

地区：非洲地区

提名标准：标准（ix）（x）

列入标准：标准（ix）（x）

遗产类型：自然遗产（动植物生境区，系列遗产）

咨询机构评估意见：推荐列入I（Inscription）

最终审议结果：列入I（Inscription）

戈拉-蒂瓦伊保护区位于塞拉利昂东南部的凯内马区（Kenema）、凯拉洪区（Kailahun）、普杰洪区（Pujehun），毗邻利比里亚边境。遗产区共涵盖4个组成部分，其中戈拉雨林国家公园（Gola Rainforest National Park，GRNP）由3个区域构成，提瓦伊岛野生动物保护区（Tiwai Island Wildlife Sanctuary，TIWS）则作为第4个组成区域独立存在。遗产区总面积达71,203公顷。戈拉-蒂瓦伊保护区具备极高的物种丰富度与稀有性，蕴藏着极高比例的特有物种与众多全球受胁物种。而在地貌植被特征上，遗产地既具有上几内亚森林（Upper Guinea Forest）沿海地带的典型特征，又与宁巴山、东北部其他森林、西北部森林碎片区存在关联。作为上几内亚湿润常绿林现存最完整的森林碎片区，遗产地还保存有极高比例的代表性动物群落，其中涵盖至少49种大型哺乳动物。

iSimangaliso Wetland Park – Maputo National Park

缔约国：莫桑比克

地区：非洲地区

提名标准：标准（vii）（ix）（x）

列入标准：标准（vii）（ix）（x）

遗产类型：自然遗产（动植物生境区、自然名胜）

咨询机构评估意见：同意扩展 OK (Approved)

最终审议结果：同意扩展 OK (Approved)

Coastal and Marine Ecosystems of the Bijagós Archipelago – Omatí Minhô

缔约国：几内亚比绍

地区：非洲地区

提名标准：标准（ix）（x）

列入标准：标准（ix）（x）

遗产类型：自然遗产（动植物生境区）

咨询机构评估意见：推荐列入I（Inscription）

最终审议结果：列入I（Inscription）

比热戈斯群岛海滨海洋生态系统——奥马蒂·米尼奥（Omatí Minhô）位于几内亚比绍博拉马-比热戈斯区域，地处几内亚比绍大陆近海的热巴河三角洲。遗产区面积近400,000公顷，缓冲区逾630,000公顷，覆盖更为广阔的比热戈斯群岛。该群岛于1996年被列为生物圈保护区。自2013年首次申报以来，该区域因拥有承载870,000余只水禽（2001年记录）的潮间带泥滩，被指定为《国际重要湿地公约》（拉姆萨尔）保护地——这些水禽构成东非-西亚迁飞路线上规模最大的迁徙岸鸟种群。比热戈斯群岛被认为是非洲大西洋海岸唯一活跃的三角洲群岛，其重要性在非洲大陆、大西洋乃至全球范围内尤为突出，遗产地内广阔的沙泥滩与前滨栖息地，构成了迁徙及留居物种的关键生境。

Phong Nha-Ke Bang National Park and Hin Nam No National Park

缔约国：老挝

地区：亚太地区

提名标准：标准（viii）（ix）（x）

列入标准：标准（viii）（ix）（x）

遗产类型：自然遗产（自然面貌、动植物生境区）

咨询机构评估意见：同意扩展 OK (Approved)

最终审议结果：同意扩展 OK (Approved)

欣纳姆侬国家公园（Hin Nam No）为越南方芽-科邦国家公园（Phong Nha-Ke Bang National Park）沿其东部边境的的扩展区域，以后者的扩展项目提出申报。提名地遗产区面积94,121公顷，而扩展后整个遗产总遗产区面积增至217,447公顷。提名遗产位于老挝中南部甘蒙省境内，地处印度支那石灰岩带核心区、安南山脉腹地。安南山脉与越南海岸线平行延伸，拥有东南亚大陆最大的连片天然森林区之一。其喀斯特地貌可追溯至约4亿年前的古生代，堪称亚洲最古老的大规模喀斯特地貌区域。在互层岩类与洼地构成的复杂地貌中，孕育着多样生态系统，诸多洞穴景观举世罕见，其中孕育的生物多样性（含多个特有物种）具有全球重要性。

Møns Klint

缔约国：丹麦

地区：欧洲和北美地区

提名标准：标准（viii）

列入标准：标准（viii）

遗产类型：自然遗产（自然面貌）

咨询机构评估意见：补报R (Referral)

最终审议结果：列入I（Inscription）

提名遗产位于波罗的海丹麦东南部群岛莫恩岛（Island of Møn）的最东端，遗产区沿着6公里长的海岸悬崖向腹地延伸。该地区主要覆盖一处多相冰川构造复合体与变形终碛系统，周围环绕着死冰景观，其内具有边缘冰碛地貌、壶状地貌（带有丘陵和洼地的地貌），西部分布有冰水冲积平原（Borre lavningen），东部则分布有波罗的海海底的水平冰碛。该遗产地是全球展示冰川构造地质学的典范区域，完整呈现出冰荷载及不同热力条件下冰川运动诱发的形变特征。遗产地还囊括了定义冰川构造作用的所有关键要素——这种作用正是古今冰川地带的标志性特征之一。

Cavernas do Peruaçu National Park

缔约国：巴西

地区：拉丁美洲和加勒比地区

提名标准：标准（vii）（viii）

列入标准：标准（vii）（viii）

遗产类型：自然遗产（自然面貌、自然名胜）

咨询机构评估意见：补报R (Referral)

最终审议结果：列入I（Inscription）

佩鲁阿苏洞穴国家公园位于巴西东南部米纳斯吉拉斯州（Minas Gerais）北部。该国家公园（IUCN二级保护区）总面积56,800公顷，构成提名的遗产区。143,355公顷的缓冲区则涵盖了佩鲁阿苏河（Peruaçu River）的整个流域，这也构成遗产区赖以存在的关键自然特征。遗产地拥有广袤的喀斯特峡谷、溶洞群及伴生的丰富生物多样性，共同构成了绝美的自然景观，是季节性干旱热带-亚热带喀斯特地貌的杰出范例。发育于碳酸盐岩地层的景观，清晰展现了控制其形成的地质因素与古气候变化，尤以异常稳定的构造环境（圣弗朗西斯科克拉通）最为显著。

截至7月13日晚（巴黎时间），本届世界遗产大会完成了申报项目的全部审议工作。第47届世界遗产委员会会议上《世界遗产名录》新增26处世界遗产，其中文化遗产21处，自然遗产4处，混合遗产1处，另有2处世界遗产成功扩展。

当前，《世界遗产名录》的遗产数量增至1248处，中国已有60项世界遗产，数量位居前列。本届会议上，3处濒危世界遗产成功解除濒危，但《濒危世界遗产名录》仍有53处遗产，包含39处文化遗产和14处自然遗产。

表/第47届世界遗产大会审议申报项目信息表

*本期编辑：胡玥，排版：赵诗咏，审核：吕舟、田芯祎、孙燕、黄雪菲、魏青

版权声明：如需转载，请留言联系清源或邮件bjchcc@126.com。未经同意禁止转载。

清源文化遗产
我们是一群工作在文化遗产保护领域第一线的青年，跟您分享实践思考、学术成果、思想碰撞，以及深入遗产地带来的好吃好玩。
*有关于文化遗产保护的话题或疑问，直接微信回复公众号。