规划问道

“的确良”名字的由来。

原文始发于微信公众号( 龙湖记忆 ):“的确良”名字的由来。

“的确良”名字的由来。

探寻散逸民间的乡音故事;

触摸谆谆流传的乡土人情;

述绘咱厝咱人的心乡映像;

荡开游子家人的乡愁涟漪;

记忆你、我还有他们曾经的故事

“的确良”名字的由来。


七八十年代穿上的确良谁都羡慕。


我们说的“的确良”其实就是化学纤维织品,刚改革开放时能穿上的确良面料的衣服,那就是牛,走路都是带风的。“人靠衣服,马靠鞍”,的确良一上身,那自己就提升了一个档次,说话都增加了分量。这种化学纤维织品刚入中国时,叫做“达克龙”,英文名称是Dacron,这名从实来,可谓名副其实,就是化学纤维制品。众所周知,广州是我们国家较早开放的通商口岸,比较发达,粤语词也后来因此具有较大影响。那时的广东人称漂亮的东西为“的确靓”,“靓”字不用说大家都明白其义,“靓哥”、“靓妹”大家很喜欢用。而经营Darcon的聪明的香港商人就借音之相近把这种化纤叫做“的确靓”。


不皱巴,颜色鲜,的确靓!可是,毕竟那时候“靓”还只是方言词,对内地人来说还是不太容易理解接受。后来这一“靓”字就改为了“凉”,因为当时这种化纤布料比较薄,人们多用来做夏装,这夏装就是为了凉爽,这一改也确实容易让大家接受,易记易写。


“的确凉”名字听上去确实凉爽、舒服,哪知这种化纤做的衣服透气性能很差,赶不上丝绸、棉布,一出汗就给吸到身上了,大夏天就更热了。这样一来,“的确凉”夏天也就没有“凉爽”的感觉了,反而是闷热。而到了冬天这种布料又不保暖,寒冷刺骨,又有了“的确凉”甚至“的确冷”的感觉。鉴于此,再后来就索性把名字改为了“的确良”,为确实好之意,也显然也是在自夸。


没想到现在越来越陌生的“的确良”竟然还有这段命名坎坷经历:的确靓——的确凉——的确良。

“的确良”名字的由来。

内容来自:一代大侠23微信朋友圈

赞(0)