

北京地名
地名是一个地区历史记忆的承载,具有很高的历史和文化价值,北京也不例外。如果说北京城是座开放的博物馆,“地名”就是各种“陈列品”的说明书。近年来,北京市的地名保护与建设取得了良好效果。“北京地名”栏目旨在向公众更好地普及与展示地名背后的历史价值和文化价值。
12
罗保平
北京地方志协会副会长

下面给大家介绍两个名字——一个是什锦花园,一个是百花深处。
大家听这两个名字多漂亮!所以老百姓对这两个名字也特别感兴趣。

什锦花园
朱棣当上皇上以后,他手下有个大臣叫朱能,立有好多战功,是个战将。朱棣上台当了皇上以后大封功臣,把他封为成国公。

他的府邸就在现在的什锦花园这里,这个花园叫适景园。

适景园的湖面占三四亩地,已经非常大了。每天府里人来人往,非常热闹。
适景园最后演化而成的就是后来的什锦花园。
这个脉络很清晰,我们就简单说到这里。

百花深处
下面说一下百花深处。

民国元年有一个人写了一本书,这本书叫《北京琐闻录》,它对“百花深处”做了一个解释。
书里编了个故事,说明朝万历年间有一对张姓老夫妇发了财,之后他们就买了一个大院子,一共买了二三十亩土地,在那里盖了好多亭台楼阁,还挖了湖。

很多人来他家里参观,时间一久就把“百花深处”的名字给搬到街巷里来了。
其实也不是真的。
这件事我们可以从几个角度去分析。
首先,明清时期的建筑是有级别的、是有规定的。不够那个身份就不能享受那个待遇。
比如说,每个四合院门口的台阶,你一看台阶就知道它的主人是什么身份:皇上使用的台阶是九级;王爷是七级;士大夫一直到老百姓,权限是五级。
院落也一样,都是有规定的。张氏夫妇是老百姓,占有二三十亩土地建院落,本身就不可能。一般三进院落的四合院就是非常大了。

所以一般老百姓弄好几十亩地建院落,不说造价奇贵,就是盖上了,也会因为违反了制度要把它拆除。

第二,我们再看一下明代和清代记录北京街巷胡同的书,就在百花深处这个地方,一条胡同挨着一条胡同都记录下来了,根本就没有湖、没有水。


也就是说在明代时,根本就没有故事里说的小湖。
第三,我们看古文里面记载的什刹海周围的一些园林。

如果说张氏老夫妇弄了一个二三十亩地的一个大园林,没有记载是不可能的
所以说《北京琐闻录》里面讲的就是个故事,不能信。
那么“百花深处”最早见于什么时候呢?
见于清朝末期的《北京坊巷志稿》。在“百花深处”下面一个字也没有,只有这么一个名字。
《北京琐闻录》是民国元年出版的,它离《北京坊巷志稿》大概差了20多年。
《北京坊巷志稿》是非常严肃的一部书,对“百花深处”一个字也没提,如果《北京琐闻录》中的故事是真的,《北京坊巷志稿》绝不会遗漏。
那么“百花深处”到底是为什么得名“百花深处”的?
严格来讲,我们现在说不清楚,但是我们不妨做一些推测。
它旁边就是护国寺。护国寺是元代建的,规模非常大,也是皇家园林。


现在我们看到的护国寺,要比原先的规模小得多。


寺庙是百姓可以随便去的,寺里有很多空地,应该种有很多花卉,有时还种有菜。

因为百姓可以随便去,有时到寺里的花园里逛逛,于是就成了一个休闲的地方,大家经常去游玩。
但是护国寺后来衰败了,于是把护国寺那一块转到吉祥胡同里去了,就变成了“百花深处”。

这个可能性比较大,但是可惜没有记载,只能作为一种推测。
内容来源:地名与地理信息管理处
视频制作:光明网
内容编辑:北京印迹编辑部
文章仅代表专家本人观点,不代表“北京印迹”平台立场
相关阅读
北京地名 | 胡同与蒙古语无涉
北京地名 | 北新桥与新街口
北京地名 | 金鱼胡同的世纪风雨
北京地名 | 九湾胡同:北京现今拐弯最多的胡同
北京地名 | 牛街:最牛最火的北京清真美食胡同
北京地名 | 大栅栏:杂而不乱,媚而不俗
北京地名 | 史家胡同:半个中国的活历史
北京地名 | 秋意浓,西郊线带你赏美景
您与京城,一“码”之隔!
”

关注“北京印迹”平台
体验解锁京城新方式
“北京印迹” 由北京市规划和自然资源委员会发起主办,市测绘院和清华同衡规划院提供技术和推广支持,集合广泛的社会力量,打造北京历史文化名城空间资源平台。
“北京印迹”是全面地向公众开放北京老城历史文化资源的一次尝试,它系统梳理和采集了北京老城18大类、73小类历史文化资源3万余条。以北京印迹网站为基础,拓展建设北京印迹APP、新媒体矩阵以及线下文化活动,覆盖线上线下多种传播渠道,将成为北京开展名城保护和公众了解北京历史文化的重要窗口。
“北京印迹”力争将历史文化深度融入城市规划建设发展之中,让更多的人了解北京、热爱北京、保护北京、发展北京,一起擦亮古都北京的金名片!

原文始发于微信公众号(北京印迹 inBeijing):北京地名 | 什锦花园与百花深处