深规院青年设计师喜获北京“小空间，大生活” 方案征集两个一等奖

2019年底，北京市规划和自然资源委员会、北京市发展和改革委员会、北京市城市管理委员会联合举办“小空间，大生活——百姓身边微空间优秀设计方案征集”，聚焦百姓身边需求反映强烈的“三角地”“边角地”“垃圾丢弃堆放地”“裸露荒弃地”等公共空间，向社会各界征集优秀设计方案。1315个报名团队遍及全国23个省、市、自治区和香港、澳门地区，英国、德国、澳大利亚、芬兰等6个国家，众多国内外知名院士和专家共同参与评审。

深规院团队在众多方案中脱颖而出，获得东城区北新桥街道民安小区内公共空间、朝阳区小关街道惠新西街6号至10号楼小区外西侧公共空间两个地块一等奖。

•《时空折叠的院子》——东城区北新桥街道民安小区内公共空间改造

团队成员由深规院城市设计研究所、城市营造设计所组成，以“时间折叠”与“空间折叠”作为设计策略，通过院子的空间折叠创造出丰富的立体空间层次，最大化隐藏消极空间，创造更多活动场所。根据社区居民生活习惯定制一日活动图谱，将之对应在不同的空间中，营造院子不同时间点的多维活力，使功能的安排适应不同季节的气候变化，创造出人本、生态、拥有持续活力的社区精神场所。

•《三重院》——朝阳区小关街道惠新西街6号至10号楼小区外西侧公共空间改造

团队成员由深规院城市设计实践研究所、城市规划二所组成，以“三重院”为概念，建立由城市到社区层层嵌套的空间序列，以及由公共到私密的功能布局与使用模式，通过可转动的隔断墙，分时界定空间使用者。三重院包括：城市公园，强调步行安全通畅、候车空间视线连续；重叠院落，注重为全龄人群提供差异化的服务；宅前庭院，营造安静氛围，保证居民隐私。市井活力与自然宁静，分时共享，各得其所。

东城区北新桥街道民安小区26号楼位于北京市二环东北角，距离东直门地铁站700米，公共交通便利。场地南侧临近簋街商业区，西侧临近中国华侨历史博物馆，东北方向紧邻南馆公园，区位条件优越。

小区内部公共空间由住宅建筑东、西、南三面围合而成，北侧为北新桥派出所，空间整体呈“凹”字形。设计范围4113平方米，场地缺乏前期设计，缺少使用功能，无法满足居民日常活动需求。现状环境较为脏乱，空间品质与其优越区位严重不符。

小区南楼15楼鸟瞰照片

民安小区26号楼为回迁安置房，建于2003年，居住总户数为706户，常住人口2063人，其中老年人约占41%，老龄人口占比高于街道平均水平。小区临近簋街，很多租客从事餐饮服务工作，生活习惯与文化背景上的差异，一定程度上造成邻里关系不和谐。

• 空间狭小、场地荒废、全年缺乏阳光

小区公共空间约为4113平方米，去除车行道与停车位后，可供居民活动的公共空间所剩无几。住宅建筑三面围合，加剧了活动噪声影响，低楼层居民自发拆除了原有座椅，导致现状无落座空间，场地日渐荒废，现状活动场地为裸土地面，铺设防尘网。建筑形态使场地全年缺乏阳光，同时不利于绿化维护，空间氛围较为消极。

场地现状照片

• 场地不平整，障碍较多

场地沟沟坎坎较多，人防入口、部分单元入口有台阶，道路与场地中心有0.4米左右的混凝土路坎，加之裸土路面不平整，居民宁愿沿车行道通行、散步，也不愿意来院子中心活动，老人、儿童与残疾人使用存在一定安全隐患。

• 垃圾收集脏乱无序、建筑垃圾随意堆放

现状垃圾收集仅有简陋的设施，生活垃圾随意堆放，居民不堪其扰。由于租户较多且小区无建筑垃圾收集点，不少装修垃圾堆砌在场地中，让场地环境更加恶劣。此外，小区设施配套还存在缺少快递箱、信报箱使用率低等问题。

• 车辆停放无序、人车争夺空间

小区现有停车位数量不足，乱停乱放现象严重，除原规划停车位之外，部分居民将机动车停在过道、人行道甚至是消防通道、人防入口周边，不仅阻碍居民通行，还将造成安全隐患。现状无非机动车位，自行车随意摆放，电动车无处充电。

实施方案由参与竞赛的四个所合作完成。我们通过调查问卷、现场咨询、意见征集会等方式，更加直接地与当地居民沟通交流，增强居民参与色彩，从场地限制性条件、社区居民实际诉求与竞赛设计理念延续性几个角度，对竞赛方案进行反思。

• 充分考虑改造限制条件

由于建设年代较早，小区的消防、人防、地下管网等建设工程图纸缺失，在街道无法进行物探及提供相应图纸的情况下，我们认为应保留现有消防路由，减少开挖与立柱。

• 结合居民实际需求

考虑到小区特点——回迁安置房、老年人占比高，我们认为实施方案应更加关注居民实际需求，体现对居民的关心，营造能够延续历史记忆的空间场景，注重细节塑造，通过无障碍设计，保障老年人使用便捷性、安全性。

经过多次沟通交流，我们总结出社区居民的核心需求：空间布局上，满足居民日常休闲活动需求，功能选择与南馆公园互补，绿植的选择强调低维护、易成活；配套设施上，梳理机动车停车空间，增加非机动车充电桩和停放区，设置信报箱、快递收集点、垃圾收集站等服务设施，并考虑全龄人群使用便利安全。

• 优化与发展“时空折叠”概念

经过与居民、街道办沟通，我们认为应对竞赛方案进行改动，“折叠”概念出发点，由创造理想院落生活方式，发展为从社区居民，尤其是老人、小孩的实际需求出发，最大限度地将消极空间转变为积极空间，通过复合利用方式，将休闲、运动、文化等功能以及停车、垃圾回收、无障碍设施等社区配套合理组织起来。

我们希望通过务实的设计，提升居民生活质量和环境品质，精心挖潜、精细营造，空间折叠，释放潜能，让小空间释放大契机，同时营造全龄友好、无障碍的样板。在与市规自委、北新桥街道办的沟通中，确定以“充满欢声笑语的院子”为实施方案主题，增强老百姓的幸福感、获得感和安全感。

为保障居民隐私，减小活动噪声影响，尽可能地利用场地日照，我们将主要活动场地布置在场地中心靠派出所一侧，赋予场地日常休闲、轻健身、基础服务、停车等实用功能。保留现状车行道路“U”形布局，满足消防要求。

我们对竞赛阶段“时空折叠”概念进行优化与发展。空间上，结合人防建筑对部分场地进行折叠抬升，形成二层平台，极大地扩展了活动空间规模。功能上，平台下的灰空间用于遮阴避雨、构建半室内服务空间以及停放非机动车。通过无障碍坡道衔接地面与各级标高平台，局部利用高差设置台阶、座椅、滑梯相结合的竖向节点，增加空间趣味与实用性。

方案生成图

方案总平面图

功能分区图

要点1：空间的复合利用

场地空间有限，我们采用复合利用的手法，提升空间使用效率。利用竖向空间，设计形式与功能一体化的二层阳光平台，为居民提供了更多的活动空间、庇护空间和服务空间，同时将人防、非机动车停车区等必要却占用空间的功能隐藏其中。结合阳光平台与活动场地的高差，在东侧阶梯上设置状元台阶、文化墙、涂鸦墙等景观，使活动空间更富趣味与吸引力。集约化的设施布局，将不方便停车的边角空间作为垃圾回收站、信报箱，不浪费一点空间。

阳光平台鸟瞰图

要点2：文化记忆与传承

小区住户系原胡同回迁居民，对胡同有着很深的感情与记忆，我们运用具有胡同特色的元素，通过细部设计融入小区活动广场铺地中，传承胡同文化。利用阳光平台与地面的高差，设计可落座、可通行的台阶，取名状元台阶，延续状元胡同的美好期望，寓意小朋友茁壮成长，步步高升。

场地中的大树凝聚了院落记忆，是社区、居民共同成长的见证。我们保留了场地中的每一棵大树，利用树荫，在树下设置休闲座椅，使树下空间成为邻里交往的重要场所，承载更多欢声笑语的社区活动，人们在树下玩耍、下棋、遛鸟、讲故事，延续人与自然院落记忆。

举办按手印创社区活动，邀请艺术家与居民用双手绘制涂鸦墙，和谐邻里关系同时创造特色景观。广场上放置社区公约，鼓励居民主动参与社区事务，提倡小区共治，共同缔造幸福社区生活。

状元台阶人视图

要点3：方便的无障碍空间

无障碍设计是本项目一以贯之的重要原则。我们将场地中原有混凝土路坎全部移除，通过放坡消解场地高差。单元入口以无障碍坡道代替台阶，方便轮椅、自行车、婴儿车的进出，坡道旁增加双层扶手，铺装经防滑处理，提高使用安全性、舒适性。我们希望结合深圳儿童友好、老年友好相关项目经验，通过一系列无障碍设计、安全保障措施，使民安小区26号楼成为北京市无障碍示范小区。

单元入口人视图

要点4：完善社区配套

契合居民使用需求与习惯，完善社区配套设施。我们规划2处生活垃圾分类收集点、1处建筑垃圾收集点、1处快递驿站以及4处信报箱，并依据实际需求适当减少信报箱数量，整体提升配套设施服务水平，方便居民生活。以垃圾分类收集点为例，我们希望不仅对垃圾分类容器进行设计，还应借此机会对垃圾分类教育、垃圾分类方式、分类后处理方式展开系统性探索，积极推广民安小区垃圾分类经验。

我们坚持以居民为核心，共同决策改造方案，不仅为了人民设计，更是与人民一同设计。项目启动至今，我们始终与市规自委、北新桥街道办、小区居民保持密切联系，通过反复沟通、公示、汇报，吸纳居民意见并不断优化方案，使其更加契合实际需求，让社区居民一出家门就能发现城市的美好。

目前，方案设计、施工图设计、概算、可研等环节，经与评估单位数论沟通已形成稳定成果，实施方案经市发改委审批通过，后续由街道组织施工建设，深规院设计团队将持续跟进，确保项目顺利建成。