圆明园中的田园风光与耕织文化

——王致诚，清乾隆年间法国传教士、画家

圆明园内与田园风光及耕织文化相关的景区不下10处，如杏花春馆、澹泊宁静、映水兰香、水木明瑟、多稼如云、鱼跃鸢飞、北远山村以及紫碧山房、武陵春色等。

这些景区多集中在九州清晏以北的地区。百亩田地、十几处宫苑与皇帝的观稼、休闲、娱乐、宴请、读书等不同功能的景点交相呼应，融为一体，共同构成了别具风格的“宫廷式田园风光”。

《雍正耕织图》其中一图

圆明园建于康熙年间。康熙三十七年（1698）皇四子胤禛21岁，被封为贝勒，出居外府。康熙三十八年（1699）为其建王府，不久又在畅春园以北不远赐予花园，得到赐园后，胤禛开始积极建园，这就是后来的圆明园。

建造园林是文化、是艺术，但也不能脱离当时的政治。在所有的赐园中，唯有圆明园，对于重农桑做了许多安排。当年康熙重视农耕是被广为流传的一件事，也是胤禛牢记的一件事——康熙自称自幼喜欢观察庄稼、农作物。所得各地五谷菜蔬之种必种，并观察其结果和收获。

康熙重农耕的思想和教诲，胤禛牢记心上，并且落实到行动上。康熙四十七年（1708），清王朝发生了举朝震惊的废太子事件。康熙帝宣布废黜已册立24年的皇太子。朝政动荡，皇子分裂，康熙甚是烦恼。这时的胤禛已被册封为和硕雍亲王，他韬光养晦，把自己打扮成清心寡欲的“富贵闲人”。在园中建造了一些仿历史名人的文人园林，如源自陶渊明《桃花源记》的“武陵春色”；源自杜牧“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”的“杏花春馆”；还有模仿王维的“辋川图”建造的“北远山村”等。此时的圆明园，是一座质朴、自然、田园式的园林。造园理念及文化依托传统文人园林的成分较大，而皇权思想、皇家园林的气派没敢去刻意表现。

《雍正耕织图》其中一图

雍正继位之后，经过3年修建，并在其在位的13年中，不断地经营、管理。到乾隆之前，圆明园已不仅是一座具有文人园林气质的田园式园林，而且体现了很高的皇权、皇家气派和文化内涵。在圆明园内种田、养蚕，也成为皇帝及后妃每年春季首先要做的大事。园的北部留有大面积农田，是皇家重农耕的需要。用现代的语言讲，就是寓农耕文化于休闲娱乐之中。园囿与宫廷，勤政而重农，这宫殿式的园中园，与农田交融在一起，组成了别具风格、有特色的园林景观。

雍正建园时的“杏花村”，原为菜圃，后改名为杏花春馆。乾隆《圆明园四十景图咏》中《杏花春馆》诗序云：“由山亭迤逦而入，矮屋疏篱，东西参错。环植文杏，春深花发，烂然如霞。前辟小圃，杂莳蔬蓏，识野田村落景象。”内有春雨轩、杏花村等村舍小筑，园中还有水井。盛时的杏花春馆，一到春季，杏花烂漫，这时皇帝总要来到这里一边品尝美酒，一面欣赏杏花。关于这里的景象，雍正曾写沿湖游览至菜圃作：

澹泊宁静，原名为“田字房”。“田”的意为耕地，农业是封建帝国的命脉，皇帝每年都要在这儿举行犁田仪式。周边稻田弥望，河水周环。后来乾隆改为“澹泊宁静”。乾隆皇帝在西北部游览或在文源阁读书累了，很喜欢在此休息并进膳。从田字房改为澹泊宁静后，使景区田园味减弱，而皇家味提升。由于这一景区是连接“九州清晏”景区与北部田园风光最近的景区，皇帝在田字屋纳凉，可看到北部西部稻田，是重要的观稼、验农之处。

映水兰香景区在澹泊宁静的西侧，园景以多稼轩为首，共有10景。建在台上的观稼轩，不施户牖，临水田而建，是皇帝凭东窗观稼的地方。随宜布置的建筑之间皆为稻田。乾隆在诗中除描写景致之外，还表明：“园居岂为事游观，早晚农功倚槛看。”他居住在园中，不只是为游山玩水，早晚还要关心稼穑之事。多稼轩大殿墙壁上画有农器10具图像（即犁、耙、耧车、锄、水车、连耞等）。乾隆时期又将元代的“耕织图”藏于此轩。

自澹泊宁静过桥向北即是水木明瑟。在该景区中，皇帝最有兴趣的是以水推动的“风扇室”，供皇帝消暑。景区内耕种良田数亩。“朴室数楹，东牖临水田，座席间与农父老较晴量雨。”皇帝在游兴之余，又可关心农桑。

风扇室风扇结构图

文源阁（张宝成绘）

文源阁景区，是乾隆时期拆除此处的一座重檐方亭后，为存放“四库全书”而建造的。推测在没有建造文源阁之前，这里主要是一片庄稼地，中间有一座休息观稼的四方重檐亭，也是体现重农桑的主要地区。

为了完整体现圆明园北部的田园风光，乾隆九年（1744）时绘制了澹泊宁静、映水兰香、水木明瑟以及文源阁以前的景象示意图，以加深对北部田园风光的印象。4个景区连成一片，地域开阔、稻田弥望、水溪环绕，是皇帝观稼重农的标志性景区。

乾隆有诗：“数畦水田趣，一脉戚农心。”几组古建筑群中又有精致的自然山水、叠石、松竹、荷塘、花丛，与田野形成对比。

园中主要建筑有多稼如云、芰荷香。本景建于雍正年间，初名观稼轩。这里种有大量荷花，乾隆皇帝曾多次与其母崇庆皇太后在此进膳，观赏荷花；有时还率文武大臣与皇子、皇孙来此观赏荷花，并留有多首诗句。嘉庆皇帝在刚刚登基时，曾被赐居在此。嘉庆皇帝也十分喜欢这里，曾留有”十亩池塘万柄莲”的诗句。

皇帝在此往北观看是村野人家，一派田家风味。往南看则是：“坡有桃、沼有莲，月地花天，虹梁云栋，巍若仙居矣 ”——田家风味与若似仙居，形成鲜明对比。

若帆之阁（亦称耕耘堂）

位于圆明园北大门内东侧。北骑内层园墙，西南与北远山村相望，是一处倚山面溪小型风景园林。是乾隆二十九年（1764）新添建的景区。园内有耕耘堂，筑于假山之巅，为皇帝登高阅视园外农稼之处。若帆之阁临溪而筑，所得到的景象则是稻浪滚滚，阁楼有如漂浮在水上的船只，因此名为“若帆之阁”。乾隆有耕耘诗九首。其中一首是：

这是北部最有代表性的景点，又称课农轩。该景位于大北门内偏东，稻田遍布，各房舍名称都与农事有关，呈现浓郁田园景色。建筑均矮小无奇，沿河岸自由布列，俨然江南水乡的一个村落，是雍正和乾隆最喜爱的地方。这一景区的诗词也最多。其原因是雍正继位之前，为回避朝廷斗争，把自己打扮成清心寡欲、与世无争的富贵闲人。

关注“北京印迹”平台

体验解锁京城新方式