文 / CityDNA、宇恒可持续交通研究中心
当我们正在为生活疲于奔命的时候,生活已经离我们而去。——约翰·列侬
你有多久没有静下心漫步一条街区、享受一片绿荫、感受一座城市的文化了?
习惯了快节奏,步履匆匆、“996”工作制、快进式的城市生活成为我们每一个人的时代缩影。拥堵、出行难、噪声、尾气、焦虑……这些现象被称之为:“大城市病”。
▲“大城市病”(图源:getmyparking, pexels)
我们都被时代的车轮挟裹着前进。城市的建设若一味追求“快”,却忽略了人们“慢”的需求,与“高速”相伴的是“高压”,此时,有这样一种声音出现:
“城市生活,需要慢下来。”
▲“快”VS“慢”(图源:视觉中国、大图网)
但是也存在另一种观点:回归“慢”是一种落后,在车水马龙的时代倒行逆施、自行车与汽车相互博弈,足够理性吗?
我们是否需要慢下来?

慢行,也能为城市提速



路见,看见慢行的需求

路见PinStreet提供高效的公众参与解决方案,致力于为每个人参与城市治理提供有效的发声渠道,连接政府、专家和市民,致力城市精细化管理,推动以人为本的发展。

路见,看见慢行的需求

“千年新华,百年法华”,作为上海的历史文化街区,居民们对新华社区慢行整体的认可度较高,但断头路多、慢行景观单调、弄堂品质不佳等问题仍困扰着当地居民。
自2019年,规划师、管理者们怀着发自内心的人文关怀进行规划设计,居民们拥有热烈的文化自豪感积极参与社区共建,大家通过路见PinStreet对话沟通、汇集智慧,共建有温度的慢行城市。
2021上海空间艺术季以“15分钟社区生活圈”为主题,深入践行“人民城市”的理念,新华是重点样本社区之一。“路见新华”公众提案征集活动在新华街道开展后,居民们通过路见PinStreet微信小程序对城市空间、社区治理的相关话题建言献策,收集449份提案,222位居民畅所欲言,以实际行动支持街道慢行空间的改造提升。





慢行,以人为本

城市在飞驰,也等一等走得慢的人
▼
新华居民区党总支副书记倪礼提到,近些年,很多空间的设计似乎更倾向服务年轻人,而新华路街道的老年人口比例很高,智慧先进的设施是否对老人友好?洗手间、座椅等老人在户外活动时非常需要的设施是否充足完善?这些问题在慢行空间的设计中需要时刻注意。

慢行,以人为本

城市在飞驰,也等一等走得慢的人
▼
-
“青葱学生”关于“过街设施”的提案最多;
-
“奋斗青年”和“儿孙满堂”关于“步行与骑行”的提案最多;
-
“为人父母”关于“街道绿化”的提案最多。




以轮为马,慢行天下
▼
老人和儿童的需求值得特别关注,但营造无障碍慢行环境其实是为全社会群体服务的。
以轮为马,慢行天下
▼





慢行,为城市发展注入活力


慢行,为城市发展注入活力

“花园马路”背后的居住体验
▼
“花园马路”背后的居住体验
▼


漫步街区,阅读城市
▼


从前的“慢”说的是情怀。
而如今,规划师通过用路见PinStreet疏通慢行毛细血管、整治社区环境、提升空间品质、解决民生问题,让每一个人参与城市共建,通过最真实的居民提案,让快节奏的生活慢下来。
路见后的城市,是一本翻开后舍不得合上的书。轧轧社区街巷,放松疲惫的身心;品品慢行场景,冷却内心的浮躁。沉浸其中,感受城市的温度,会在不经意间触碰到心中最柔软处。
图文资料来源:
上海营邑城市规划设计股份有限公司
宇恒可持续交通研究中心
2021上海城市空间艺术季
参考文献:
[1] 李伟.慎重使用词语“慢行交通”和“慢行系统”[J].城市交通,2012,10(04):103-104.
[2] “慢行”也能给城市提速 https://zhuanlan.zhihu.com/p/373994233
[3] 共商需求 | 美好新华,怎样才能舒适地“漫游”起来?https://t.1yb.co/Fap2
[4] 共绘蓝图 | 来新华路200号慢行体验馆,了解怎么让道路更适宜https://t.1yb.co/Fapl
[5] 上海如何打造慢行交通体系?规划设计导则今天出炉https://t.1yb.co/Fapr
特别鸣谢
上海市长宁区新华路街道

原文始发于微信公众号(中国青年规划师联盟):慢行,是救赎,还是落后?