
英文 | 中文 | 年期:页码 |
AARP: American Association of Retired Persons | 美国退休人员协会 | 2023(5): 92 |
ABCB: Australia Building Codes Board | 澳大利亚建筑规范委员会 | 2023(5): 91 |
attention restoration theory | 注意力恢复理论 | 2023(6): 32 |
Australia’s International Development Policy: For a Peaceful, Stable and Prosperous Indo-Pacific | 《澳大利亚国际发展政策——为了和平、稳定和繁荣的印度洋—太平洋地区》 | 2023(6): 177 |
CBSP: Cross-border Spatial Planning | 跨境空间规划(欧盟) | 2023(5): 7 |
CIE: International Commission on Illumination | 国际照明委员会 | 2023(6): 141 |
CNR: The National Research Council of Italy | 意大利国家研究委员会 | 2023(6): 167 |
common world | 共同世界 | 2023(5): 24 |
common-pool resources | 公共池塘资源/共有池资源 | 2023(5): 33 |
coordination | 协同性 | 2023(5): 30 |
crowd sourcing | 众包 | 2023(6): 33 |
DG-REGIO | 波罗的海地区政策总局 | 2023(5): 19 |
EASE: Enhancement for Active Seniors | 乐龄易计划/增强老龄友好改造项目(新加坡) | 2023(5): 85; 157 |
ECBM: European Cross Border Mechanism | 欧洲跨边界机制 | 2023(5): 49 |
European Commission | 欧盟委员会 | 2023(5): 49 |
European Environment Agency | 欧洲环境署 | 2023(5): 12 |
European Water Framework Directive | 《欧洲水框架》 | 2023(5): 49 |
forgotten cities | 被遗忘的城市 | 2023(5): 68 |
GAM: Generalized Additive Model | 广义加性模型 | 2023(6): 64 |
GBDT: Gradient Boosting Decision Tree | 梯度增强决策树 | 2023(6): 64 |
Global Age-friendly Cities: A Guide | 《全球老年友好城市建设指南》(世卫组织WHO出台) | 2023(5): 96 |
Habitats Directive | 《人居指引》 | 2023(5): 49 |
HCP: Home Care Packages | 家庭照护套餐(新加坡) | 2023(5): 89 |
HDB: Housing and Development Board | 建屋发展局(新加坡) | 2023(5): 85 |
HIP: Home Improvement Programme | 家庭改造计划(新加坡) | 2023(5): 85 |
Hygeia, a City of Health | 《海杰娅——健康之城》(本杰明·理查德森 [Benjamin Ward Richardson]) | 2023(6):137 |
IET: The Institution of Engineering and Technology | 英国工程技术学会 | 2023(6): 174 |
institutional capacity | 机构与组织能力 | 2023(5): 53 |
institutional distance | 制度距离 | 2023(5): 57 |
institutional turn | 制度转向 | 2023(5): 57 |
INTERACT: Interreg-Animation, Coordination, Transfer | 区域合作基金动态、合作与成果转化平台 | 2023(5): 50 |
interregional cooperation | 区域间合作 | 2023(5): 16 |
Intersection over Union | 平均交并比 | 2023(6): 51 |
Journal of the Statistical Society of London | 《伦敦统计学会会刊》 | 2023(6): 137 |
K-nearest neighbor classification | K临近 | 2023(6): 23 |
Livable Housing Design Guidelines | 宜居住房设计导则(澳大利亚) | 2023(5): 91 |
Location Optimization Plan | 选址优化规划(日本) | 2023(5): 112 |
Mayor’s Office of Urban Agriculture | 都市农业市长办公室 | 2023(6): 176 |
Measuring the Agefriendliness of Cities: A Guide to Using Core Indicators | 老龄友好城市框架和指标 | 2023(5): 96 |
Metropolitan Poles | 大都会区极点 | 2023(5): 52 |
MPO: Metropolitan Planning Organizations | 大都市区规划组织(纽约) | 2023(5): 60 |
multi-level governance | 多层级治理 | 2023(5): 48 |
Neuro-Urbanization | 神经都市化 | 2023(6): 29 |
NIA: National Institute on Aging | 美国国家老龄化研究所 | 2023(5): 98 |
NParks: National Park Board | 新加坡国家公园管理局 | 2023(6): 178 |
NYCEDC: New York City Economic Development Corporation | 纽约市经济发展公司 | 2023(6): 98 |
NYMTC: New York Metropolitan Transportation Council | 纽约大都会交通委员会 | 2023(5): 60 |
Draft Vision Utrecht Circular 2050 | 《乌得勒支2050年循环经济愿景》 | 2023(6): 175 |
OTIS: Office of Transportation, Infrastructure, & Sustainability | 费城交通、基础设施和可持续发展办公室 | 2023(6): 176 |
PBC: Public Benefit Corporation | 公益性公司 | 2023(5): 59 |
Political Ecology | 政治生态学 | 2023(5): 34 |
prospect-refuge theory | 瞭望—庇护理论 | 2023(6): 32 |
reduction drawing | 减构制图 | 2023(6): 1 |
right-sizing | 合理精简 | 2023(5): 113 |
RPA: Regional Plan Association | 区域规划协会(纽约) | 2023(5): 60 |
savannalike landscapes | 热带疏林草原景观 | 2023(6): 25 |
SCIRN: Shrinking City International Research Network | 收缩城市世界研究网络 | 2023(5): 67 |
SCP: Shrinking City Project | 收缩城市项目 | 2023(5): 67 |
semantic differential scale | 语义差别量表 | 2023(6): 19 |
social isolation | 社会隔离 | 2023(5): 96 |
soft governance | 柔性治理 | 2023(5): 48 |
soft planning | 柔性规划 | 2023(5): 13 |
soft space | 柔性空间 | 2023(5): 13 |
stimulus-overload theory | 刺激超负荷理论 | 2023(6): 32 |
stress reduction theory | 压力缓解理论 | 2023(6): 32 |
sunlight availability protractor | 可实现日照分度规 | 2023(6): 138 |
synchronization | 同步性 | 2023(5): 30 |
TAEU: Territorial Agenda of the European Union | 《欧盟领土议程》 | 2023(5): 49 |
The Greater Vancouver Board of Trade Report | 大温哥华贸易委员会 | 2023(6): 177 |
the paradox of intensification | 强化悖论 | 2023(6): 63 |
The US Department of Agriculture, Rural Development | 美国农业部农村发展局 | 2023(5): 88 |
Transforming Our World: The 2030 Agenda for Sustainable Development | 《改变我们的世界: 2030年可持续发展议程》 | 2023(5): 74 |
transnational | 跨国 | 2023(5): 6 |
TRIFIC: Two Rivers International Finance and Innovation Centre | 两河国际金融创新中心(肯尼亚) | 2023(6): 177 |
USGBC: U.S. Green Building Council | 美国绿色建筑委员会 | 2023(6): 178 |
UVA: Unobstructed Vision Area | 非干扰视野区 | 2023(6): 143 |
Vertical Sky Component | 垂直天空分量 | 2023(6): 141 |
WSS: Water Shield System | 水盾系统 | 2023(6): 159 |
排版 | 顾春雪

原文始发于微信公众号(国际城市规划):编读互动 | 译词精选(2023.5-6期)