绿房子•名城说 | 超越界线的遗产：面向可持续发展的中法遗产保护与文化旅游学术研讨会分论坛

报告梳理了历史保护学界从“纪念物”到“建筑遗产”的一系列理念变化，以及《威尼斯宪章》《奈良真实性文件》等纲领性文件中对保护修缮真实性和完整性的理论争鸣。以巴黎圣母院为例，回顾了从中世纪到18、19世纪的建造和修复史。而2019年4月15日，一场大火导致巴黎圣母院标志性的尖顶坍塌，全球为之震惊。随后，对巴黎圣母院的修缮和复原工作引起了法国和世界范围内的广泛关注。报告聚焦于探讨这座伟大中世纪教堂的历史、尖塔复原真实性的争议、修复过程中所面临的各种困难和挑战，揭示了巴黎圣母院的重生之路。

报告总结了我国历史文化名城保护制度建立的意义和作用，回溯上海在1986年被列为国家第二批历史文化名城后，于1991年编制的第一版历史文化名城保护规划。报告提出该版规划响应国家要求，结合上海风貌特色提出了上海名城的基本价值认知，以优秀近代建筑和历史风貌区作为保护对象体系，形成了分区分级的保护规划体系和保护管理机制的雏形。该规划不仅成为本市保护工作的“基石”，同时对我国其他城市开展保护工作具有引领示范作用。最后，报告指出在高质量内涵发展更新背景下，上海历史风貌保护需要加强理念、方法、机制上的实践与创新。

埃里克•休布雷希特提出巴黎大区研究院与上规院的合作可以追溯到20世纪80年代，今天的交流更是打开了持续合作的新篇章。巴黎作为世界文化遗产最丰富的城市之一，其文化遗产对城市经济发展和振兴文化创意产业至关重要。巴黎大区研究院将遗产视为思考与规划的工具，致力于城市规划、经济发展、公共交通等各类公众政策的制定，通过地区性的国家公园、自然公园等综合性工具，动员各方力量保护自然和文化遗产。他强调大都市作为信息传递和国际交流的重要节点，需关注智慧城市和数字经济带来的挑战，同时不断思考面向21世纪的遗产价值演进，不断探索和实践最佳路径，实现可持续的城市发展目标。

报告结合上海乡村风貌调研，以“九峰三泖，浦江之首”的松江区为例，从规划从业者、城市居民和松江本地人3个视角切入，探讨超大城市乡村的历史文化、自然与建成遗产的保护传承。运用历史地理学、图像类型学等方法开展研究，判读乡村空间聚落肌理类型特征，用脚步丈量，用视觉、听觉、嗅觉、味觉等五官体验发现乡村之美，记录传统风貌特色与非物质文化遗产，解读松江风土人情与地域传统文化，探讨如何让人们“记得住历史、记得住乡愁”，并展望未来乡村风貌保护传承与乡村发展振兴路径。