规划问道

推荐 | 联合国教科文组织—中国—非洲世界遗产能力建设研讨会在泉州举办


10月19-24日,联合国教科文组织—中国—非洲世界遗产能力建设研讨会及培训在福建泉州召开。近百名来自中国、联合国教科文组织和非洲地区的政府机构代表、国际组织负责人、遗产领域专家学者及从业人员参加会议。
在会议主旨演讲中,中外专家围绕“加强世界遗产提名能力建设”“数字创新促进遗产保护与管理”“世界遗产教育与高校合作”等议题,分享前沿理念与实践经验;在圆桌讨论中,与会人员聚焦《内罗毕成果文件》落地,为世界遗产提名与能力建设寻路径、解难题。


国际文化财保护与修复中心(ICCROM)前总干事

韦伯·恩多罗(Webber Ndoro)发言


圆桌会议

联合国教科文组织世界遗产中心非洲事务处处长穆罕默德·朱玛·穆罕默德在会上指出,非洲大陆目前拥有112处世界遗产,其中包括63处文化遗产、44处自然遗产及5处混合遗产,展现了丰富的文化与自然多样性。然而,非洲遗产数量仅占全球总数的约9%,且分布不均,仍有9个非洲国家尚未有任何遗产列入名录,且部分国家因治理能力不足、技术资源短缺等问题导致申报成功率偏低。为应对挑战,联合国教科文组织提出强化国家治理能力、构建协同网络、推动社区深度参与等三大关键路径。穆罕默德表示,期待深化中非在能力建设、技术交流及联合研究等领域的合作。


联合国教科文组织世界遗产中心非洲事务处处长

穆罕默德·朱玛(Muhammad Juma)发言

清华大学国家遗产中心吕宁副教授在19日下午的圆桌讨论中,阐述了《内罗毕成果文件》的积极意义,其构建了一个基于当地社区,融合物质与非物质文化遗产,融合自然与文化多重特征的处在持续演进过程中“真实性”框架;但与此同时,作为真实性概念被地方化的表达进一步解构,也对遗产领域提出了很大的挑战。如何弥合物质与非物质遗产领域对于真实性理解的巨大差距,还有相当的路要走。

清华大学国家遗产中心副教授吕宁在圆桌论坛发言


会议还面向非洲地区世界遗产领域专业人员开展为期4天的培训,并实地考察“泉州:宋元中国的世界海洋商贸中心”世界遗产地。培训旨在重点提升非洲地区,特别是尚无世界遗产或遗产数量较少的缔约国的世界遗产申报与保护管理能力,是中非在该领域深化合作的最新实践。
在4天的培训中,非洲地区世界遗产领域专业人员在泉州古老街巷,触摸历史温度中,亲身体验古城的活态传承;也走进能力建设培训课堂,通过交流“泉州:宋元中国的世界海洋商贸中心”“北京中轴线”等申遗成功案例,共同探讨遗产预评估、上游程序及价值认定等关键课题。
中国历史研究院科技考古与文化遗产保护中心孙燕高级工程师在培训中分享了北京中轴线世界遗产申报的过程与经验做法,与非洲同行深入讨论了世界文化遗产价值阐述、遗产区划边界划定、真实性、保护管理机制、城市发展管控等问题。

中国历史研究院科技考古与文化遗产保护中心

孙燕关于北京中轴线的分享

中国古迹遗址保护协会常务理事魏青在分享中提出:世界文化遗产在规模、主题、范畴和类型上的发展,提出新挑战的同时,也提升了《公约》达成愿景、带动可持续发展的潜力。世界遗产能力建设战略的阶段性发展积极回应了这一趋势,推动着全球在理念和方法上的变革。中国在借鉴国际理念、总结成功经验的基础上,已在国家和遗产地层面形成具有中国特色的能力建设模式。

中国古迹遗址保护协会常务理事

魏青关于能力建设的分享

此次会议由联合国教科文组织世界遗产中心、福建省文物局、泉州市人民政府主办,旨在加强非洲世界遗产提名和保护管理能力,促进中非世界遗产领域交流合作,是中国、非洲和联合国教科文组织在世界遗产领域的最新合作成果。
近年来,中国各级政府认真贯彻落实习近平总书记致第44届世界遗产大会贺信精神,持续支持联合国教科文组织开展非洲世界遗产能力建设。2025年3月,泉州市人民政府出资在联合国教科文组织设立“中国(泉州)非洲世界遗产能力建设信托基金”。这是泉州落实中国在世界遗产委员会第44届会议和中国-非洲-联合国教科文组织教育与文化遗产保护对话会上所作承诺的有力行动,也体现了联合国教科文组织对泉州遗产价值和保护实践的肯定,将改善世界遗产区域代表性,帮助更多人了解非洲丰富的遗产及其承载的文明。本次会议及培训在上述信托基金项目框架下开展的重要活动之一。


相关链接:
吕舟|延伸的讨论——从《奈良真实性文件》(1994)到《内罗毕贡献》(2025)
清源独家|吕舟:世界遗产视野下的非洲优先与可持续发展
遗产大会观察 | 《内罗毕文件》:非洲力推“真实性”新标准引发大会讨论
推荐|UNESCO“非洲文化遗产国际会议”在肯尼亚首都内罗毕召开
遗产大会观察|世界遗产视角下非洲优先与可持续发展战略的实施——2012年后非洲世界遗产申报与保护情况分析(上)
遗产大会观察|世界遗产视角下非洲优先与可持续发展战略的实施——2012年后非洲世界遗产申报与保护情况分析(下)
清源观察+独家专访|联合国教科文组织-中国-非洲 世界遗产能力建设与合作论坛
【本期主题】“亚洲文化背景下的真实性”论坛发言节选:真实性与非洲遗产


*本期资讯整理自国家文物局、泉州发布、世界遗产中心、澎湃新闻、东南网等官方网站及微信公号。

编辑:胡玥,审核:魏青、李建芸

清源文化遗产
我们是一群工作在文化遗产保护领域第一线的青年,跟您分享实践思考、学术成果、思想碰撞,以及深入遗产地带来的好吃好玩。
*有关于文化遗产保护的话题或疑问,直接微信回复公众号。

原文始发于微信公众号(清源文化遗产):推荐 | 联合国教科文组织—中国—非洲世界遗产能力建设研讨会在泉州举办

赞(0)