408研究小组 | 包容性设计：为公共空间多样性奠定基础

https://www.pps.org/article/inclusive-by-design-laying-a-foundation-for-diversity-in-public-space, 由408研究小组翻译。

这篇文章是与EMI Strategy的Emily Manz合作出版的《包容性场所营造手册》的第三篇，全文总共四个系列。第一篇关于社区进程、第三篇关于设计，第四篇关于治理，敬请关注。 

公共空间的“精心设计”意味着什么？是关于它的外观吗？它是如何工作的？它的感受如何？它是为了谁？    

正如我们在公共空间项目组中所强调的那样，设计往往错误地掩盖了使公共空间具有积极性和包容性的其他因素，单靠设计很难实现这些目标。但它确实提供了一个重要的基础。设计的一个公共空间的外观、感受和功能决定了谁可以控制一个空间，吸引谁，以及哪些类型的活动可以在那里扎根。   

虽然考虑周到的规划可能会吸引多种多样的人群，但糟糕的设计可能会使规划无效或不现实，并使潜在的使用者感到不舒服和不受欢迎。糟糕的设计是我们所有人内心都能感受到的，我们每个人进入一个公共空间时是感到欢迎还是谨慎很大程度上取决于无尽的美学和功能细节。有时候，这些选择并不那么敏感：许多公共空间包含不友好的构筑，试图限制谁可以使用一个地方，做什么，比如阻止坐着的沿着窗台的钉子，或者阻止躺下的长凳上的扶手。这是故意的排斥，是最糟糕的设计。      

在设计过程中，当谈到一个公共空间的包容性时，每一个选择都是重要的，但这并不意味着我们可以期望每一个选择都是完美的。避免这些糟糕设计陷阱的最佳方法是倾注于一个强有力的社区过程，其中包括“更轻、更快、更便宜”的设计实验，持续进行的公共空间管理，以确保设计和规划都根据社区需求不断发展。

除了简单地避免排斥之外，积极的包容设计的公共空间为市民生活的建立奠定了基础，为每个人建立了一种连接物和归属感。这里为大家提供五个策略来设计和重新设计公共空间。

▲ 宽阔的、无障碍的道路使公共空间适合每个人，特别是那些行动不便的人。图片来源：凯瑟琳·佩因哈特

伟大的地方是为每个人的包容和享有而设计的，包括那些具有不同认知、感觉、体能或发展能力的人。几乎每个公共空间的特征都可以被优化以获得最大的可达性：人行横道上的触觉带；易达的洗手间和停车位；色彩对比应用到栏杆、护柱和台阶；还有很多。 

除了满足《美国残疾人法案》中规定的无障碍要求外，我们的目标应该是确保每个人都能在一个空间里感到舒适。通过从舒适的角度来探讨设计，我们认识到无障碍是一种深刻的个人和交互体验。围绕照明、桌子高度和座位等元素的选择性，可以确保每个人都有一个座位，可以与朋友见面，并参与空间中的日常活动。

▲ 伯恩赛德公园的想象中心为精心策划的性别包容性节目提供了空间，更好地回馈了空间的用户。

公共空间设计师们必须达成一致，了解不同性别身份和表达方式的人们如何控制和使用公共空间，以便理解使所有人感到受欢迎和安全的最佳方式。

在任何关于性别包容空间的讨论中，关于安全的话题趋于主导。虽然像清晰的入口和出口路径、明显的导向系统和公共空间的无障碍视线廊道可以使每个人在公园或广场感到更自在，但这不是全部愿景。

为所有性别表达方式和性特征的人创造空间，关键是让空间不仅是开放的，而且是令人兴奋的。首先，确保有足够的空间进行包容性规划是关键。在罗德岛普罗维登斯的伯恩赛德公园，公共空间项目组与当地合作伙伴一起实施新的设计元素，如舞台、车库和室外阅览室，使新的家庭亲切的进行活动，反过来也吸引了更多的妇女和儿童来公园。 

然而，重要的是要记住，性别是优美的，并以复杂的方式与性特征相吻合。因此，这家总部位于英国的倡导组织规划办法最近发布了一个LGBT+场所制作工具包。虽然主要关注伦敦的城市规划实践，但它为其他场所营造者提供了关于设计、发展和监管如何有意无意地排斥或支持LGBT+社区的经验教训。

▲ 水景只是加拿大安大略省多伦多市Leitchcroft公园的便利设施之一，附近的南亚裔社区认为，这将使公园更具吸引力，更能满足他们的需求。图片来源：Wendy Gold，开放城市项目组。 

在公共场所，很多情况下，一种尺寸肯定不适合所有人。对于公共空间设计师来说，目标是复制其他“标志性”公园，或者是创造低维护、低想象力的设施，结果却是“咄咄逼人的平淡”，这实在太普遍了。这两条方法都不能真实反映一个社区。为了避免这些复制粘贴的设计选择，设计师们必须开始外勤，继续外联过程，并且随着时间的推移挖掘不同群体的价值和用途。

当多伦多利奇克罗夫特公园的市政员工和城市设计师仔细观察当地人的公共空间愿景时，很明显南亚裔社区成员对这个空间感到不满。当地人希望用长椅取代“社交”的、可移动的座位，并希望有更多的阴影区域和水景。在设计选择上要灵活，并保持深入倾听的心态，就是确保空间永远是一个真正的文化交流的地方。

▲ 图片来源：纸丰碑

公共空间的设计总是在讲述一个故事，无论设计者是否认识到它。主题、路线、纪念物和标志物的美学选择，更不用说它们的实际内容，会发送一个累积的信息，每个潜在使用群和使用群体可能会对其进行不同的解释。

一些场所营造者并没有任由这种信息随意传播，也没有选择一些只是没有恶意的，而是在想方设法讲述主动包容的故事。例如，进步公共历史组织纸丰碑专门从事可参与的、临时的公共空间展示，详细描述一个城市或一个公园的（通常是困难的）历史——一个强大但“更轻、更快、更便宜”的努力，通过公共空间的镜头更深入地了解一个社区的故事。同样地，纪念碑实验室研究了公共空间故事讲述中复杂而疑问的消除模式。在“纪念正义”的努力下，公共空间可以“利用市民驱动的战术城市主义来解决不良的故事排斥和种族公共艺术的负面影响”。在设计过程中，确保像斑块、雕像和标志之类的展示物能够认清当地历史，以确保社区成员能够被看见并被承认。 

▲ 波特兰梅尔卡多，利用该市著名的餐车文化，通过低成本的零售空间和商业服务来支持拉丁裔创业。图片来源：奈特·斯托林。

为默默无闻的供应商提供机会的公共空间可以吸引更广泛的受众，并在将经济机会重新分配给可能无法进入实际位置销售其产品或服务的人方面发挥作用。明尼苏达州曼卡托的联合市场（Union Market）等地提供了小规模的空间（有些小到100平方英尺），为小企业或新兴企业的业主提供了一个建立客户群的机会，在风险和财务负担比在其他地方开一家全套店面较小的情况下。然而，零售决不能成为空间的唯一目的——零售和非零售用途的平衡组合可以确保空间永远不会挤走那些只想使用空间而不想成为消费者的用户。

要记住，一个地方的设计可以唤起强烈的感情，从厌恶到依恋。公共空间的一个关键目的是为人们创造参与城市的、体育的和社会活动的空间，每个设计决策都应考虑如何将那种功能扩展到尽可能多的社区成员。