规划问道
为推动全球科学技术最新学术成果的交流，促进国际间科学研究合作，中国知网（CNKI）拟与中国优秀科技期刊（双语出版），于2021年11月起面向全球科研创新研究者以及信息管理者举办“中国科技前沿与知识信息服务系列讲座”活动。活动计划邀请海内外科研学者以及全球图书馆员围绕“能源、建筑、农业、环境、碳中和、信息、医药”等科学与技术领域的科研进展与国际合作经验进行交流。
生态兴则文明兴，生态衰则文明衰。近年来，中国在生态文明建设和生态环境保护方面取得了丰硕成果，成为全球生态文明建设的重要参与者、贡献者、引领者，因此本期讲座聚焦中国生态文明建设，面向全球生态文明建设相关机构和从业人员，介绍中国在生态文明建设方面的最新研究进展。
此外，《中国生态文明》介绍了中国近年来在生态保护与修复、环境污染与治理以及生态经济等生态文明建设方面取得的宝贵经验与成果。本书可在http://jtp.cnki.net/bilingual/EBook/Detail?pykm=STZG或https://bianke.cnki.net/Home/Corpus/26164查阅。
第三讲
由宇恒可持续交通研究中心王江燕主任分享《翡翠城市：面向中国智慧绿色发展的规划指南》。
嘉宾简介
王江燕
美国工程师协会注册工程师；中国系统工程学会交通运输系统工程专业委员会副秘书长；北京市交通委员会专家委员会委员，特约评论员。拥有30年城市与交通规划研究、设计、团队及项目管理经验，在美国、中国、澳大利亚、阿联酋、印度、马拉西亚领导和参与了多项可持续城市与交通规划项目。
主讲内容
“双碳”目标是中国按照《巴黎协定》规定更新的国家自主贡献强化目标以及面向21世纪中叶的长期温室气体低排放发展战略。交通是城市碳排放主要来源之一，在双碳目标下的城市交通必须从集约的用地TOD模式，到绿色交通优先，到可再生能源转化，全方位转型，并同时提供高质量交通服务，支撑城市经济绿色转型发展。
直播信息
时间：11月9日（周二）14:00-15:00（北京时间）
内容：直播讲座+互动问答
语言：英文
网址：
https://k.cnki.net/CInfo/Index/16198
打开以上链接或点击“阅读原文”即可观看！
扫码观看直播
听众报名
您可扫描下方二维码或打开下方链接进行报名。我们将第一时间把最新的讲座信息推送给您。有任何问题欢迎联系lj7013@cnki.net或dhx6935@cnki.net。感谢您的参与！
点击“阅读原文”观看直播
关注解锁更多精彩
2021183期
审校 | 张宇
排版 | 张斯阳
原文始发于微信公众号（城市交通）：英语讲座|王江燕：翡翠城市，面向中国智慧绿色发展的规划指南
