规划问道

期刊导航 | Urban Studies文章精选(273-276)

为了更好地传播知识,推动期刊国际合作,本刊与《城市研究》Urban Studies杂志达成网络合作,不定期推送友刊的精选文章摘要。读者们可以借此了解国际城市研究的新动向,同时学习城市研究领域学术英文的正规表达。欢迎大家批评指正。
Urban heat islands and the transformation of Singapore

城市热岛与新加坡的改造

Yoonhee Jung(新加坡国立大学)

首次出版时间:2024/01/22|研究论文

Abstract: An urban heat island is defined as an urban area that
experiences warmer temperatures than its surroundings. This study examines how
Singapore’s planning efforts established after the mid-20th century have
affected the thermal environment of the city in association with land
transformation, using historical temperature data available from the
Meteorological Service of Singapore and some historical studies. Singapore’s
planners have carefully regulated the growth of its downtown while promoting
expansion in other parts of the city-state. These effects of planning have also
unconsciously shaped the location and outline of Singapore’s urban heat island.
As a result, new urban heat peaks were found around the centres of newly
constructed large-scale new towns compared to industrial areas. This study
provides lessons for land planning in mitigating a city’s urban heat island
effects.

摘要:城市热岛被定义为温度高于周围环境的城市区域。本文利用新加坡气象局提供的历史温度数据和一些历史研究,考察了新加坡20世纪中叶后完成的规划工作如何影响与土地改造相关的城市热环境。新加坡的规划者谨慎地调控了中心城区的发展,同时促进中心城区以外的其他区域的扩张。这些规划所产生的效果也无意地影响了新加坡城市热岛的位置和轮廓。具体而言,新建大型新城中心周围(相较于工业区域)出现了新的城市热峰。这项研究为缓解城市热岛效应的土地规划提供了经验。

Keywords: land use, planning, Singapore, transformation, urban heat
island

关键词:土地利用、规划、新加坡、改造、城市热岛

原文地址:https://doi.org/10.1177/00420980231217391

Unequal and unjust: The political ecology of Bangkok’s increasing
urban heat island

不平等和不公正——曼谷日益增长的城市热岛的政治生态

Danny Marks(爱尔兰都柏林城市大学)

John Connell(澳大利亚悉尼大学)

首次出版时间:2023/1/6|研究论文

Abstract: The intensity of Bangkok’s urban heat island during the
dry season can be as high as 6–7℃ and in the densest areas the urban heat
island’s intensity is approximately 4℃. The urban heat island thus is causing a
city already oppressively hot to become even hotter. The urban heat island also
contributes to health problems, such as heat stroke and fatigue, particularly
to those with lower incomes. We historically examine the numerous causes of
Bangkok’s urban heat island, such as the lack of green space, high levels of
air conditioning, and high rates of vehicle exhaust fumes. For example, Bangkok
has only three square metres of green space per person which is one of the
lowest in all of Asia. Local governmental weaknesses, administrative
fragmentation, prioritisation of economic
growth and limited buy-in from the private sector have intensified Bangkok’s
urban heat island, and imposed numerous barriers to actions that would reduce
heat, such as establishing green space, restructuring urban transport or
creating and following an effective urban plan. Ideas mooted to remedy these
problems have yet to come to fruition, largely because of bureaucratic inertia,
fragmentation and divisions within the relevant lead organisations. The
political ecology lens also reveals how political–economic processes largely
determine the vulnerability of urban inhabitants to heat, but also that thermal
governance is highly unequal and unjust. Those who contribute to and profit the
most from Bangkok’s urban heat island, such as real estate developers, shopping
mall owners, and automobile corporations, suffer the least from its effects,
whereas low-income communities hardly contribute to this problem, yet are the
most vulnerable.

摘要:曼谷旱季城市热岛升温可高达6~7,在最密集的地区,城市热岛强度约为升温4。城市热岛效应使本已酷热难耐的城市变得更加炎热。城市热岛效应还会导致中暑和疲劳等健康问题,尤其是对低收入人群而言。我们从历史角度研究了曼谷城市热岛的众多原因,包括缺乏绿地、空调的大量使用和机动车尾气高排放率等,例如曼谷人均绿地面积只有3,是亚洲最低的城市之一。此外,地方政府诸多弊端、行政分散、经济发展优先、私营部门的有限参与等因素加剧了曼谷的城市热岛效应,也设置了许多障碍,导致没有办法通过建设绿地、重组城市交通或创建并遵循有效的城市规划来降低温度。解决这些问题的想法尚未取得成果,这主要是由相关领导组织内部的官僚惰性、复杂性、分散性和组织分裂造成的。我们还从政治生态学视角揭示了政治经济进程如何在很大程度上决定了城市居民易受高温影响的特性,揭示了热治理的高度不平等和不公正。那些加剧了曼谷城市热岛并从中获益最多的人,如房地产开发商、购物中心所有者,以及汽车公司,受城市热岛效应的影响最小;而低收入社区几乎没有加剧城市热岛的行为,但是最易受其伤害的。

Keywords: Bangkok Metropolitan Administration, environmental
justice, political ecology, urban governance, urban greenspaces

关键词:曼谷都市管理局、环境正义、政治生态学、城市治理、城市绿地

原文地址:https://doi.org/10.1177/00420980221140999

Climate change and municipal finance: Ordinary innovations for just
urban transitions

气候变化与市政金融——城市转型的常规创新

Claudia V Diezmartínez(美国波士顿大学)

Anne G Short Gianotti(美国波士顿大学)

首次出版时间:2024/11/29|研究论文

Abstract: As cities worldwide increasingly adopt commitments
towards climate justice, questions remain about the ways that city governments
will be able to fund more just climate efforts. While the use of novel debt
financing schemes has been examined in the literature for its justice
implications, scholars have rarely interrogated how the more mundane tools and
practices of municipal finance can be applied to enable more just urban
transitions. Here, we use the USA as a case study to analyse the impacts of
climate change and climate action on municipal budgets and to examine how
cities are adapting their financial tools and practices to advance climate
action and climate justice efforts. We employ a mixed-methods research design
that combines 34 expert interviews with a systematic content analysis of
municipal budgets from 15 US cities of different sizes. We find that both
climate change and climate action can contribute to cities’ fiscal vulnerability by imposing additional expenditures and/or
reducing municipal revenues. While most cities lack transparency about their
investments in climate action and climate justice, some city governments are
implementing ordinary innovations that embed climate and justice criteria into
budgetary practices and funding tools. These ordinary innovations reveal that
cities are beginning to reimagine municipal
finance in the service of more just climate futures.

摘要:尽管世界各地越来越多的城市对气候正义作出承诺,城市政府为更公正的气候努力提供资金的问题却仍然存在。虽然已有文献研究了新型债务融资方案的使用对正义的影响,但很少有学者探讨如何应用更寻常的市政融资工具和实践来实现更公正的城市转型。在本文中,我们以美国为例,分析气候变化和气候行动对市政预算的影响,并考察城市如何调整其金融工具和实践,以推进气候行动和气候正义工作。我们采用访谈与内容分析相结合的混合研究方法,对34位专家进行访谈,并对15个不同规模的美国城市的市政预算进行系统的内容分析。结果发现,气候变化和气候行动都会通过增加支出和/或减少市政收入,加剧城市的财政脆弱性。虽然大多数城市在气候行动和气候正义方面的投资缺乏透明度,但一些城市的政府正在实施将气候和正义标准纳入预算实践和融资工具的常规创新。这些常规创新表明,城市开始重新构想市政融资,为更公正的气候未来服务。

Keywords: climate action, climate finance, climate justice, climate
politics, just urban transitions, municipal finance

关键词:气候行动、气候融资、气候正义、气候政治、城市转型、市政融资

原文地址:https://doi.org/10.1177/00420980241286362

The governance of public space by legally unique bodies: A case
study of Vancouver’s Granville Island

法律上独一无二的机构对公共空间的管理——温哥华格兰维尔岛案例研究

Alexandra Flynn(加拿大不列颠哥伦比亚大学)

Claire Stevenson-Blythe(加拿大多伦多大学)

首次出版时间:2024/09/05|研究论文

Abstract: This article focuses on the governance of Granville
Island, a former industrial stretch of land that operates as an arts
destination abutting the City of Vancouver’s waterfront. While Granville Island
might look like any other neighbourhood in Vancouver, it is in fact owned and
managed by the Canada Mortgage and Housing Corporation, a federal agency, on
behalf of the Government of Canada. This article examines what it means,
democratically speaking, for the federal government to operate public space in
a city. Public entities are each legally unique, raising questions as to how
they and their relationships with other entities can be understood, evaluated
and adjudicated. This article animates how public entities are understood under
Canadian law by demonstrating the difficulty in crafting inclusive,
participatory governance models that respond to the many interests involved in
public space, especially spaces that are explicitly identified as ‘innovative’.
Drawing on qualitative data and document review, the article highlights the
manner in which Granville Island has been structured and operated by the
federal government, its singular focus on commerce and tourism and its weak
commitments to accountability, transparency and representation. Granville Island
is rendered ‘invisible’ in its governance: it blends into the urban form as
though part of the City of Vancouver, while at the same time lacking in
accountability, transparency and representation. We conclude that while
Granville Island governs public space, making it seem like a neighbourhood in a
municipality, it cannot be conceptualised as a
‘democratic body’.

摘要:本文重点介绍格兰维尔岛的治理,该岛以前是一块工业区,现在是毗邻温哥华海滨的艺术胜地。虽然格兰维尔岛看起来与温哥华的其他街区没什么不同,但实际上它是由加拿大抵押贷款与住房公司(一家加拿大政府国有公司)代表加拿大政府拥有和管理的。本文探讨了从民主角度来说联邦政府管理城市公共空间的意义。每个公共实体在法律上都是独一无二的,这引发了人们如何理解、评估和裁决它们及其与其他实体的关系的问题。本文通过展示制定包容性、参与性的治理模式的难度来生动地说明如何根据加拿大法律理解公共实体,这种治理模式可以对公共空间(尤其是明确定义为“创新”的空间)所涉及的诸多利益相关者进行回应。本文通过定性数据和文献综述,重点介绍了联邦政府对格兰维尔岛的构建和运营方式,其对商业和旅游业的单一关注以及对问责制、透明度和代表性的薄弱承诺。格兰维尔岛的治理显得很“隐形”:它融入城市形态,仿佛是温哥华市的一部分,但同时缺乏问责制、透明度和代表性。我们得出的结论是,虽然格兰维尔岛管理着公共空间,使其看起来像是一个市辖区内的街区,但它不能被概念化为一个“民主机构”。

Keywords: community, governance, land use, law and society, local
government, neighbourhood, special purpose bodies, urban studies

关键词:社区、治理、土地使用、法律与社会、地方政府、街区、特殊目的机构、城市研究

原文地址:https://doi.org/10.1177/00420980241264636

以上内容源自
Urban Studies 论文快递: 第二百七十三期
Urban Studies 论文快递: 第二百七十四期
Urban Studies 论文快递: 第二百七十五期
Urban Studies 论文快递: 第二百七十六期
相关阅读

Urban Studies 文章精选(255-258)

Urban Studies 文章精选(259-264)

Urban Studies 文章精选(265-272)

排版 | 顾春雪


推介 Urban Studies 期刊的最新文章和城市研究的最新动态

搭建中国城市研究学者交流切磋的学术平台

城市研究速递

微信号:usj_2022

原文始发于微信公众号(国际城市规划):https://mp.weixin.qq.com/s/ivs3VtuAW6AV-eAbIYKaoA

赞(0)