规划问道
佰期导语
2021年1月，恰逢我国实现第一个一百年奋斗目标进入新发展阶段，《城市交通》迎来创刊100期，与祖国一起站到了新的起点上。《城市交通》不仅是中国城市规划设计研究院“国家智库”建设的重要内容，更是对城市交通行业发展和学科进步的呈现。为纪念这个重要时刻，本刊编写了《岁月生香——纪念<城市交通>创刊100期》纪念册，该册将与第100期杂志同时出版，是“中规智库”系列学术活动之一。
我们将以连续六篇图文纪念创刊100期：岁月生香——记录不忘初心的我们；数据回看——见证发展历程和携手同行的你们；如歌的岁月/我们的故事/未来的期许——汇聚专家和学者寄语；回望与前瞻——特邀见证人话《城市交通》。期望与您一起见证成长，再创辉煌。
岁月生香
创刊伊始，
那是2003年。
如今十八载，100期。
稀疏又稠密的，
记忆。
思绪如风。
黑白，彩色，画面，
是斑驳的光影。
慢的，快的，节奏，
是溪水的声响。
山水万程。
薄的，厚的，文字，
鲜明的往昔。
时间化成雾，
诚意是雨丝。
众人拾柴，
成就欢乐的飨宴。
思想淬炼，
化为书中的绽放。
记录历史，岁月生香。
流光过隙，
回忆，感激。
100期，青春正好。
厉兵秣马，
砥砺前行。
（执行主编 张宇）
EDITOR IN CHIEF
主编的话
主编 / 王静霞
国务院参事 教授级高级工程师
传递城市交通综合研究规划理论方法，实现智慧引领。
服务安全便捷高效绿色经济和交通强国战略，展示实践成果。
副主编 / 赵杰
中国城市规划设计研究院城市交通研究分院学术委员会主任 教授级高级工程师
城市交通关乎国家大政方针，也影响百姓日常生活。《城市交通》杂志记录了国家城市交通跌宕非凡的探索历程，取得了骄人的成绩！愿杂志再接再厉，保持博采众长又卓尔不群的风格，成为我们身边最有益、最真挚的朋友！
副主编 / 马林
住房和城乡建设部城市交通工程技术中心主任 教授级高级工程师
时光如梭，十八载精心培育，小树苗终成栋梁。
百花齐放，聚行业真知灼见，促人才茁壮成长。
雕章琢句，尊科学传播薪火，推实践创新篇章。
任重道远，助学科融合发展，强基础事业日上。
不忘使命，以综合协同为本，谋畅顺通达理想。
副主编 / 殷广涛
中国城市规划设计研究院城市交通研究分院总工程师 教授级高级工程师
很强的时代性，研究视角实现了与时代同步；很强的包容性，话题选择实现了多元化观点的碰撞；很强的先锋性，辩论实现了先锋观点的引领。期盼更加勇往直前，永葆时代先锋特色。
副主编 / 赵一新
中国城市规划设计研究院城市交通研究分院院长 教授级高级工程师
《城市交通》杂志第100期的发行，恰逢我国实现全面建成小康社会的第一个百年目标。祝愿《城市交通》在第二个100期中，响应时代发展提出的更高要求，促进理论与实践的融合，实现把论文写在祖国的大地上，写在中华民族伟大复兴征程中的目标。
TEAM MEMBERS
编辑部成员
执行主编 / 张宇
中国城市规划设计研究院 研究员
编辑策划 / 王海英
中国城市规划设计研究院 新闻编辑
责任编辑 / 耿雪
中国城市规划设计研究院 高级工程师
责任编辑 / 张斯阳
中国城市规划设计研究院 工程师
美术编辑 / 乔伟
中国城市规划设计研究院 助理工程师
数字编辑 / 孟凡荣
中国城市规划设计研究院 工程师
CONTRIBUTING EDITORS
特约编辑
英文审校 / 孙小端
美国路易斯大学土木系 教授
英文审校 / 王超
美国加州交通厅 交通工程师
英文审校 / 柏松
美国湾区空气质量管理区部门主管 注册工程师
英文审校 / 李欣
大连海事大学交通运输学院 教授
国际资讯编辑 / 王鹏飞
北京工业大学城市与工程安全减灾教育部重点实验室 特聘教授
国际资讯编辑 / 吴江月
香港大学建筑学院 博士
新媒体编辑 / 魏永
盈开（北京）广告有限公司 品牌总监
RESPONSIBILITY
核心职能
UTC
负责城市交通全媒体平台的统筹与经营
绿色
出行
承担922绿色出行平台运营
学委会
管理中国城市规划学会城市交通规划学术委员会秘书处
全媒体平台
《城市交通》杂志
城市交通网站
(http://www.chinautc.com)
922绿色出行网站
(http:// www.cswcr.com)
城市交通杂志微博
922绿色出行微博
城市交通微信
城市交通规划学委会微信
922绿色出行微信
SUPPORTING ORGANIZATIONS
支持单位
《城市交通》自创刊以来，能够发展壮大、守正求真，得益于许多人和机构的支持。感念每一位编委、审稿专家、特约编辑，以及参与《城市交通》发展的所有朋友们，为本刊做出的贡献和付诸的辛勤劳动。同时也感谢每一位作者和读者，感恩相互扶持、相伴相随。
特别感谢以下支持单位：
上海市城乡建设和交通发展研究院
广州市交通规划研究院
深圳市城市交通规划设计研究中心有限公司
郑州市规划勘测设计研究院
中国地铁工程咨询有限公司
江苏省城市交通规划研究中心
北京交通发展研究院
北京市城市规划设计研究院
广州市城市规划勘测设计研究院
深圳市规划国土发展研究中心
南京市城市与交通规划设计研究院股份有限公司
重庆市交通规划研究院
昆明市城市交通研究所
武汉市规划研究院
武汉市交通发展战略研究院
济南市市政工程设计研究院有限责任公司
成都天府新区规划设计研究院有限公司
厦门市交通研究中心
福州市规划设计研究院
北京清华同衡规划设计研究院有限公司
宁波市规划设计研究院
北京晶众智慧交通科技股份有限公司
上海济安交通工程咨询有限公司
深圳市市政工程咨询中心有限公司
深圳市综合交通设计研究院有限公司
深圳市都市交通规划设计研究院有限公司
深圳市龙岗规划交通研究中心有限公司
浙江道明光学股份有限公司
武汉交通科学研究所
南京仁本交通咨询有限责任公司
南京林业大学土木工程学院
南京林业大学汽车与交通工程学院
温州市城市规划设计研究院
佛山市国土资源和城乡规划局
成都市地铁建设工程办公室
中铁二院工程集团有限责任公司交通与城市规划设计研究院
吴宋美加设计咨询（上海）有限公司
北京九州联宇信息技术有限公司
施伟拔有限公司
庞巴迪公司
阿特金斯顾问（深圳）有限公司
奥雅纳工程顾问（香港）有限公司
辟途威交通科技（上海）有限公司
下期预告
《数据回看》
见证发展历程和携手同行的你们
点击“阅读原文”查看
“佰期经典”栏目更多内容
关注解锁更多精彩
2021016期
策划 | 张宇 王海英 耿雪 张斯阳
审校 | 张宇
排版 | 耿雪
原文始发于微信公众号（城市交通）：岁月生香 ǀ 纪念《城市交通》创刊100期
