规划问道

海淀华清园:完整社区建设让幸福“满格”

城市更新是一项复杂的系统工程,类型多样、主体多元、任务艰巨。既要发挥政府统筹作用,更要强调市场主体和公众参与,加强协商共治。作为第一批城市更新试点城市,北京以《北京城市总体规划(2016年—2035年)》为纲领,不断突破城市规划建设管理中的难点和瓶颈,精心组织实施,稳步推进城市更新,取得显著成效。本栏目将陆续推出北京城市更新的生动实践,以梳理和分享成功经验,拓展工作思路,引导更多力量投入到北京城市更新行动中。



中关村街道华清园社区位于北京市海淀区五道口交通枢纽,东至京包线、西至中关村东路、南至熙典华庭小区、北至成府路,由华清嘉园(2002年建成)和东升园(1999年建成)两个小区组成,包含1所小学、2所幼儿园、3处社区配套服务用房和4栋商务楼宇。高峰期外籍人口约1200人,来自40多个国家和地区,约占总人口的13%,素有“联合国小区”美誉。


社区基本设施较为完善,但由于建楼时间较早,社区建设中存在迫切需要解决的短板问题,主要集中在基础设施老旧、公共活动空间不足、社区机制待健全等方面。外籍居民的融入需求,更让社区治理面临双重挑战。2023年7月,项目入选住建部完整社区建设试点名单,中关村街道以“全龄友好、智慧国际”为核心,统筹1.1亿元资金完成11栋楼及室外环境共10.3万平方米老旧小区综合整治,又建设多个公共活动空间。社区通过统筹资源、挖潜空间、优化设计、创新治理等举措,重点补齐“一老一小”设施短板,完善社区服务与环境,成功实现了整体品质的全面升级。

华清园社区完整社区建设后鸟瞰照片

(图片来源:乐活中关村)


从“堵漏破旧”到“全龄友好”


在完整社区建设前期,街道责任规划师依据《完整居住社区建设指南(试行)》开展充分社区体检,明确停车位不足、慢行系统不完善、公共空间短缺等短板;通过问卷星、入户调查等线上线下的方式征集居民意见,聚焦“增加充电桩、步行骑行区域、公园绿地”等诉求形成“需求清单”。


设计方案贯彻全龄友好,修复学校周边道路;800户居民上下水管道完成改造,其中华清嘉园21号楼改造率达100%;新增100个标准化机动车位与5个公共充电车位,补建非机动车停车棚与充电桩,优化夜间错时停车,缓解“停车难、充电难”;腾退1000余平方米低效服装城打造“纪菜园生鲜超市”,建成“梦想街·院儿”游乐空间与“城市联络生活”休憩绿地,精准破解民生痛点。

“城市联络生活”休憩绿地改造前后

(图片来源:乐活中关村)

低效服装城改造为便民“纪菜园”

(图片来源:乐活中关村)


从“大家事”到“大家议”


治理创新是项目的核心亮点。街道构建“街道+社区+业委会+物业+施工单位+责任规划师”六方联动机制,华润置地等企业全程参与改造,东升园小区更通过业主自治成立的自管物业公司进一步推动实现“居民自治+专业服务”融合。


“大家商量着办”议事机制成效显著,仅针对减速带优化问题,就通过召集居民代表、施工方协商,撤销7条、合并1条不合理减速带,让决策更贴合居民需求。

“大家商量着办”议事协商会

(图片来源:乐活中关村)


从“住有所居”到“住有优居”


面对外籍居民占比高的特点,项目创新推出“3I”工作法(以“I”社区为主题——国际视野(International),智慧服务(Intelligent),以人为本(I)),跨越语言障碍和文化隔阂,营造温馨和谐高品质的社区环境,让所有居民爱上社区生活。社区协同外籍居民,共同编制双语服务手册、完成社区导引牌双语改造,开设语言课程并每年举办国际文化交流活动;研发“关芯”AI智能政务服务系统,通过居民端“关芯客服”、街道端“关芯助理”实现7×24小时在线服务,集成政务咨询、物业报修等功能,让中外居民享受同等便捷。

社区组织中外居民文化交流活动

(图片来源:《北京城市更新最佳实践2025》)


此外,项目严格落实《北京市城市更新条例》,通过“政策赋能+智慧国际”双轮驱动:挖掘低效空间吸引社会资本,将节能器具、海绵社区理念融入改造;依托五道口高校资源引入AI技术,搭建智能化治理平台。2025年5月,央视《新闻1+1》专题报道项目成效,其“硬件改造+治理升级+国际化服务”的三维模式,正成为老旧小区焕新的重要参考。

从硬件更新到治理升级,从便民服务到文化融合,从“联合国小区”的治理难题,到全龄友好的完整社区,华清园的“蝶变”,不仅是城市更新的生动实践,更是“以人为本”治理理念的深刻诠释。

内容来源:《北京城市更新最佳实践2025》、城市管理办公室、海淀报


相关阅读

规划双引领,新旧共生的模式口留住烟火气

火箭大街入选国家级典范案例,勾勒商业航天产业集群新图景

北京,即将迎来空中花园!


关注“北京印迹”平台

体验解锁京城新方式

“北京印迹”是北京历史文化名城保护委员会的公众宣传平台,由北京市规划和自然资源委员会主办,市测绘院和清华同衡规划院提供技术和专业支持,北京日报提供运营和推广支持,集合广泛的社会力量,打造北京历史文化名城空间资源平台和专业全媒平台。


“北京印迹”是全面地向公众开放北京老城历史文化资源的一次尝试,系统梳理和采集了北京老城18大类、73小类历史文化资源3万余条。以北京印迹网站为基础,拓展建设北京印迹新媒体矩阵以及线下文化活动,覆盖线上线下多种传播渠道,将成为北京开展名城保护和公众了解北京历史文化的重要窗口。


“北京印迹”力争将历史文化深度融入城市规划建设发展之中,让更多的人了解北京、热爱北京、保护北京、发展北京,一起擦亮古都北京的金名片!

原文始发于微信公众号(北京印迹 inBeijing):海淀华清园:完整社区建设让幸福“满格”

赞(0)